Clavier Arabe Yamli
Il suffit de taper le mot arabe avec les caractères latins pour que la conversion vers la langue arabe se fasse automatiquement. Le menu déroulant apparait quand vous commencez à saisir les lettres et ils vous permet de sélectionner le mot que vous cherchez.
L’interface orginal de l’arabic keyboard de Yamli est la plus simple car elle contient uniquement un champ texte et une barre d’édition qui ressemble à celle de microsoft word.
Un calvier arabe intelligent
Yamli se veut comme le clavier arabe intelligent. En effet, ce service propose une approche différente par rapport aux autres concurrents. Sur la page Wikipedia dédiée à Yamli, on peut lire : “This technology is based on a real-time transliteration engine”. Avec une traduction en français, ceci donne : Yamli utilise une technologie de translitération (substitution de caractères) en temps-réels.